Novedades Enero 2012

Los desafìos multimedia del libro electrónico

Con el lanzamiento de la iPad, una nueva categoría de contenidos editoriales que combina video y audio rivaliza con el formato basado únicamente en texto, utilizado por dispositivos como el Kindle de Amazon o el Reader de Sony.

Por Julie Bosman
The New York Times (extraído de La Nación)
Los libros electrónicos de última generación son tan nuevos que los editores no pueden ponerse de acuerdo en cómo llamarlos respecto a la actual oferta de contenidos digitales . En la primavera boreal el Hachette Book Group llamó a su versión, de David Baldacci, un libro "enriquecido". Por su parte, Penguin Group publicó una versión "amplificada" de una novela por Ken Follet la semana pasada. Y Simon & Schuster presentará uno propio, una versión de libro electrónico "mejorado" de "Nixonland" de Rick Perlstein. Todos van más allá del simple libro electrónico blanco y negro que imita digitalmente su predecesor de tinta y papel. Estas nuevas ediciones editoriales multimedia emplean contenido en video integrado al texto y la mejor manera de leerlos -y mirarlos- es en una iPad , el dispositivo que ha creado vastas posibilidades para los editores de libros. La nueva empresa Vook fue pionera en el concepto como aplicación móvil y para la Red en 2009, pero con la iPad, los editores tradicionales están tomando lo de los libros multimedia con mucha más seriedad. "Es un mundo totalmente abierto" dijo Mollly Barton, directora de desarrollo de negocios para Penguin. "Se puede mostrar a los lectores el mundo que rodea a los libros que están leyendo". Simon & Schuster tomó el best seller "Nixonland", editado en tapa dura en 2008 con 896 páginas y distribuyó 27 videos por el libro electrónico. Uno de los videos es una nueva entrevista con Perlstein, realizada por Bob Schieffer, el principal corresponsal en Washington de CBS News. La mayoría son clips nuevos de eventos descritos por el libro, incluyendo los debates Nixon-Kennedy en 1960 y la reacción pública al asesinato del reverendo Martin Luther King Jr. (Simon & Schuster es una división de la CBS Corporation.) Cada videoclip incrustado en la página comienza con un simple toque en la pantalla de la iPad. Luego de ver el video el usuario puede seguir leyendo el libro. Ellie Hirschborn, jefe del sector digital para Simon & Schuster, dijo que la intención es usar este formato de modo medido, en puntos que parezcan naturales al desarrollo de la historia, para no abrumar a los lectores.